Присяжный перевод
Мы переводим следующие документы
Медицинские отчеты, истории болезней, инструкции по медицинскому оборудованию, фармацевтические описания, согласия на лечение и другие медицинские записи
В эту категорию входят контракты, соглашения, правовые решения, уставы компаний, доверенности и другие юридические тексты.
Это могут быть дипломы, академические транскрипты, аттестаты об окончании школы, сертификаты о профессиональных курсах.
Наш менеджер ответит вам в течение 7 минут.
Можете засекать на секундомере!
Можете засекать на секундомере!
Это включает свидетельства о рождении, браке, смерти, разводе, а также паспорта, водительские права, медицинские карточки.
Переводим с 42 языков мира
время перевода 24-48 часов
время перевода 24-48 часов
Ниже мы подробно описали процесс сотрудничества с нами, чтобы вы могли легко понять все этапы и как именно будет проходить наше сотрудничество.
Как выглядит сотрудничество
с нами шаг за шагом
с нами шаг за шагом
проведи пальцем
в лево или в право
в лево или в право
Начало работы и оплата
Мы начинаем перевод документов на основе высланных вами фотографий после полной оплаты заказа. Оплата осуществляется через платежную ссылку, которую мы генерируем в системе Stripe для вашего удобства.
Система оплаты очень удобна и напоминает оплату заказов в интернет-магазинах. Вы можете выбрать любой удобный способ оплаты, в том числе через BLIK, картой и другими популярными методами.
Система оплаты очень удобна и напоминает оплату заказов в интернет-магазинах. Вы можете выбрать любой удобный способ оплаты, в том числе через BLIK, картой и другими популярными методами.
Получение перевода
Вы можете получить готовый перевод по одному из адресов наших офисов. При себе обязательно нужно иметь оригинал документа, на основе которого мы поставим печать присяжного переводчика и отметим, что перевод выполнен с оригинала.
Также есть возможность получить перевод по почте (условия обсуждаются индивидуально) или воспользоваться курьерской доставкой по всей Польше.
Также есть возможность получить перевод по почте (условия обсуждаются индивидуально) или воспользоваться курьерской доставкой по всей Польше.
Документ переводится присяжным переводчиком и заверяется его официальной печатью, что подтверждает точность и юридическую силу перевода. На каждом переводе указывается номер лицензии переводчика, который подтверждает его полномочия и соответствие требованиям законодательства.
Такой перевод принимают все административные учреждения Польши, включая суды, нотариальные конторы и государственные органы.
Такой перевод принимают все административные учреждения Польши, включая суды, нотариальные конторы и государственные органы.
Перевод и заверение
2
4
5
Рассчет стоимости перевода документов
Отправьте документы на оценку
Загрузите до 10 фото или файлов
Выбирите город проживания
Выбирите с какого и на какой язык нужно сделать перевод
Заполните свои контактые данные
1
3
Ниже вы можете ознакомиться с доступными вариантами получения перевода. Мы предлагаем несколько удобных способов доставки, чтобы вы могли выбрать тот, который вам подходит. Независимо от вашего выбора, мы гарантируем безопасность и конфиденциальность всех переданных данных.
Способы получения вашего перевода
проведи пальцем
в лево или в право
в лево или в право
В электронном
виде на e-mail
виде на e-mail
Получите перевод максимально быстро - от 1 часа до 24 часов. Файл поступит на вашу электронную почту в течение короткого времени.
Cамовывоз из ближайшего офиса
Выберите ближайший к вам офис и заберите свой перевод. Мы всегда готовы к быстрой выдаче документов на месте.
Мы можем отправить ваши документы по почте или через транспортную компанию в любой город Польши или Европы.
Доставка почтой по Польше и Европе
Получите перевод с доставкой до двери в любую точку Польши. Удобный способ получить документы без лишних хлопот.
Курьерская доставка до двери
Мы готовы помочь вам с переводом документов быстро и качественно. Наши специалисты выполняют переводы с учетом всех требований и нюансов. Свяжитесь с нами удобным способом, и мы ответим на все ваши вопросы, предложим оптимальные условия и поможем оформить заказ.
Мы ценим каждый отзыв и рады, что помогаем вам быстро и качественно получать переводы! Спасибо за доверие! 💙
Нужен перевод?
Свяжитесь с нами!
Свяжитесь с нами!
Отзывы наших клиентов
Наша команда
Объединив лучших специалистов, мастерство и профессионализм которых помогут вам как можно быстрее получить качественные услуги по переводу любой сложности.
проведи пальцем
в лево или в право
в лево или в право
Ян Галецкий
Юлия Парфирова
Андрей Мельник
Сергей Куцоконь
Customers Support
Customers Support
Founder
Marketing Specialist
Часто задаваемые вопросы
Мы подготовили для вас видеоответы на самые популярные вопросы. Смотрите и находите нужную информацию быстро и удобно!
проведи пальцем
в лево или в право
в лево или в право
Почему мы работаем только по предоплате?
Это связано с тем, что клиент полностью защищен, имея всю необходимую информацию о нашей компании. Мы проходим все этапы вместе с клиентом, и только после оплаты приступаем к реализации перевода.
Оплата производится онлайн через платежную систему Stripe – это так же просто, как покупка в обычном интернет-магазине. Вы можете оплатить картой , BLIK или другим удобным способом, а сразу после оплаты мы начинаем работу над вашим заказом.
Как проходит
оплата заказа?
оплата заказа?
Да, мы отправляем переводы бесплатно курьерской службой или почтой по всей Польше и за ее пределы. Уточните удобный способ доставки при оформлении заказа.
Можно ли получить готовый перевод курьером или почтой?
Нет, все можно оформить онлайн. Вы просто отправляете документы в удобном формате, и мы начинаем работу без необходимости личного визита.
Нужно ли приезжать в офис для подачи документов?
В Польше существует только присяжный перевод, который выполняет сертифицированный переводчик и заверяется его подписью и печатью. Нотариального перевода, как в Украине, здесь нет.
Присяжный или нотариальный перевод – в чем разница?
1
Заполните свои контактые данные
Выбирите с какого и на какой язык нужно сделать перевод
Выбирите город проживания
Загрузите до 10 фото или файлов
Отправьте документы на оценку
5
4
2
3
Рассчет стоимости перевода документов
Свяжитесь с нами
так, как вам удобно!
так, как вам удобно!
Мы готовы помочь вам с переводом документов быстро и качественно. Наши специалисты выполняют переводы с учетом всех требований и нюансов. Свяжитесь с нами удобным способом, и мы ответим на все ваши вопросы, предложим оптимальные условия и поможем оформить заказ.
